Aux éditions du Ricochet les mots voyagent.Jour de vote à Sabana a récemment entamé son périple vers la Palestine.
Pour que le livre soit offert à toutes les écoles palestiniennes, les auteurs et les éditions du Ricochet ont fait don des droits, il a été traduit en arabe par l'institut Tamer de Ramallah et le consulat de Belgique a apporté son soutien pour la fabrication.
Sur le territoire français certains enseignants nous demandent la version arabe pour débloquer des situations difficiles d'apprentissage du français.
Bonne route à tous et à bientôt!
par Claire
publié dans :
Infos
Les Editions du Ricochet vous
souhaitent à tous un bon Noël
et tout plein d'excès d'amitié !
par Marguerite Tiberti
publié dans :
Infos
Nadia Roman, une de nos auteures jeunesse aux Editions du Ricochet, a participé au 12ème Salon International d'Alger, qui se déroulait du 31 octobre au 09 Novembre 2007.
Elle nous raconte son aventure et ses ressentis sur le blog citrouille , le blog de l'Association des Librairies Spécialisées Jeunesse, à travers quatre chroniques algéroises.
Au menu, un brin d'exotisme avec sardines grillées parfumées au cumin, dégustées entre Anouar Benmalek et Monsieur Yasmina Khadra... beaucoup de rencontres, de belles balades, et un petit cours sur le monde de l'édition et de la place du livre jeunesse à Alger...
A lire et savourer !
Elle nous raconte son aventure et ses ressentis sur le blog citrouille , le blog de l'Association des Librairies Spécialisées Jeunesse, à travers quatre chroniques algéroises.
Au menu, un brin d'exotisme avec sardines grillées parfumées au cumin, dégustées entre Anouar Benmalek et Monsieur Yasmina Khadra... beaucoup de rencontres, de belles balades, et un petit cours sur le monde de l'édition et de la place du livre jeunesse à Alger...
A lire et savourer !
par Stéphanie
publié dans :
Infos
Un nouveau site vient d'ouvrir ses portes !
http://www.reseaulire.com
Réseaulire est le site Internet de diffusion et de distribution en bibliothèques de l'édition indépendante. Il regroupe des éditeurs choisis pour la qualité et la variété de leurs fonds, tant en littérature, qu'en sciences humaines ou en jeunesse.
Réseaulire met à la disposition des bibliothécaires :
Les Editions du Ricochet sont en partenariat et soutiennent le site.
Vous pouvez y retrouver nos ouvrages : une possibilité de commande en ligne est proposée pour les professionnels.
Bonne journée !
http://www.reseaulire.com
Réseaulire est le site Internet de diffusion et de distribution en bibliothèques de l'édition indépendante. Il regroupe des éditeurs choisis pour la qualité et la variété de leurs fonds, tant en littérature, qu'en sciences humaines ou en jeunesse.
Réseaulire met à la disposition des bibliothécaires :
- Des outils efficaces et rapides pour rechercher et commander les livres de leur choix,
- Un catalogue d'animations (conférences, expositions...) pour rapprocher auteurs et lecteurs,
- Un espace personnalisé pour suivre leurs commandes et dialoguer avec nous.
Les Editions du Ricochet sont en partenariat et soutiennent le site.
Vous pouvez y retrouver nos ouvrages : une possibilité de commande en ligne est proposée pour les professionnels.
Bonne journée !
par stephanie
publié dans :
Infos
La poésie au Ricochet qu'est-ce que c'est ?
Aux Editions, la poésie est une manière originale de travailler un texte, de l'étudier, de bien l'analyser. Elle titille l'imaginaire, apporte des éléments déclencheurs de créations, met des cerveaux en ébullition...
Quand ça chauffe c'est bon !
On explore des contrées encore un peu mystérieuses : l'art du langage poétique, sa capacité à nous « sortir » du langage ordinaire standard, du sujet-verbe-complément, pour nous emmener vers l'apprentissage de nouveaux mots plus élaborés, mais également vers des ressentis, faisant appel à l'expérience et aux sens . Grâce à ce langage, elle touche d'autant plus la sensibilité de ses lecteurs. De vrais atouts pour enseigner le langage aux enfants, suscitant leur réflexion, leur fantaisie, le partage de leur expérience et la découverte de leur sensibilité.
Ainsi, même si, comme le dit Baudelaire, « la poésie n'a pas d'autre but qu'elle-même », on soutiendra tout de même qu'elle ne peut être reléguée au simple rang d'activité futile et sans grand intérêt... n'est-ce pas bel et bien une expérience fondamentale de liberté ?
Aux Editions, la poésie a sa place dans la collection « les Alizés du Ricochet », et la dernière nouveauté "Attrap'mois" vient étoffer le genre d'un cinquième ouvrage.
Chaque album poétique a une identité bien marquée et charismatique, accompagnée d'illustrations originales et pleines de fantaisie. Jeux de langue, personnages burlesques, dynamiques et amusants : une otarie un brin tarée, à côté d'un macaque asthmatique et insomniaque, qui fredonne des musiques thérapeutiques (Zoofolies).
On y découvre également les différents registres de la poésie : lyrique, comique, épique et fantastique... dans « Mine de trombines », Marjolaine a de la peine, car Germaine la vilaine, l'a transformée en baleine plutôt qu'en sirène... ou bien la Mère Ferrari, fâchée après une souris qui a fait pipi sur le tapis de sa confiserie...
N'oublions pas des histoires d'amour et des faits de société, qui alimentent aussi notre grin de poésie... de la poésie engagée, comme « le Jardin des reines », où la Reine de Saba et la Reine des Gypses font la grève des Reines afin de militer pour la Paix, suivies de près par la Reine Mariette IV, également gréviste, parce qu'elle ne supporte plus de devoir laver toute seule ses cent culottes !
Au passage elles nous brocardent : "dépenser c'est vraiment trop bien, surtout quand on a besoin de rien!" nouveau slogan du gouvernement, impressionnant non ?
La poésie pour les enfants, lorsqu'elle est bien soutenue par ses images, suscite encore plus de sens et d'intérêt. C'est ce que développe Attrap'mois, où les mois et les saisons ne sont plus reléguées au simple rang de nature morte. Les feuilles des arbres vivent et défilent au rythme du temps et du texte. En été, elles sirotent un cocktail au bord d'une piscine improvisée, portent des bikinis vraiment rikiki, mais elles sortent vite leur pullover quand vient l'hiver, et leur parapluie quand tombe la pluie...
Tout un univers particulier, minutieusement dessiné, où l'enfant peut observer avec attention le petit monde enchanté des feuilles et la véritable poésie d'une saison.
A suivre...
Aux Editions, la poésie est une manière originale de travailler un texte, de l'étudier, de bien l'analyser. Elle titille l'imaginaire, apporte des éléments déclencheurs de créations, met des cerveaux en ébullition...
Quand ça chauffe c'est bon !
On explore des contrées encore un peu mystérieuses : l'art du langage poétique, sa capacité à nous « sortir » du langage ordinaire standard, du sujet-verbe-complément, pour nous emmener vers l'apprentissage de nouveaux mots plus élaborés, mais également vers des ressentis, faisant appel à l'expérience et aux sens . Grâce à ce langage, elle touche d'autant plus la sensibilité de ses lecteurs. De vrais atouts pour enseigner le langage aux enfants, suscitant leur réflexion, leur fantaisie, le partage de leur expérience et la découverte de leur sensibilité.
Ainsi, même si, comme le dit Baudelaire, « la poésie n'a pas d'autre but qu'elle-même », on soutiendra tout de même qu'elle ne peut être reléguée au simple rang d'activité futile et sans grand intérêt... n'est-ce pas bel et bien une expérience fondamentale de liberté ?
Aux Editions, la poésie a sa place dans la collection « les Alizés du Ricochet », et la dernière nouveauté "Attrap'mois" vient étoffer le genre d'un cinquième ouvrage.
Chaque album poétique a une identité bien marquée et charismatique, accompagnée d'illustrations originales et pleines de fantaisie. Jeux de langue, personnages burlesques, dynamiques et amusants : une otarie un brin tarée, à côté d'un macaque asthmatique et insomniaque, qui fredonne des musiques thérapeutiques (Zoofolies).
On y découvre également les différents registres de la poésie : lyrique, comique, épique et fantastique... dans « Mine de trombines », Marjolaine a de la peine, car Germaine la vilaine, l'a transformée en baleine plutôt qu'en sirène... ou bien la Mère Ferrari, fâchée après une souris qui a fait pipi sur le tapis de sa confiserie...
N'oublions pas des histoires d'amour et des faits de société, qui alimentent aussi notre grin de poésie... de la poésie engagée, comme « le Jardin des reines », où la Reine de Saba et la Reine des Gypses font la grève des Reines afin de militer pour la Paix, suivies de près par la Reine Mariette IV, également gréviste, parce qu'elle ne supporte plus de devoir laver toute seule ses cent culottes !
Au passage elles nous brocardent : "dépenser c'est vraiment trop bien, surtout quand on a besoin de rien!" nouveau slogan du gouvernement, impressionnant non ?
La poésie pour les enfants, lorsqu'elle est bien soutenue par ses images, suscite encore plus de sens et d'intérêt. C'est ce que développe Attrap'mois, où les mois et les saisons ne sont plus reléguées au simple rang de nature morte. Les feuilles des arbres vivent et défilent au rythme du temps et du texte. En été, elles sirotent un cocktail au bord d'une piscine improvisée, portent des bikinis vraiment rikiki, mais elles sortent vite leur pullover quand vient l'hiver, et leur parapluie quand tombe la pluie...
Tout un univers particulier, minutieusement dessiné, où l'enfant peut observer avec attention le petit monde enchanté des feuilles et la véritable poésie d'une saison.
A suivre...
par Stéphanie
publié dans :
Infos
